Editorial La Época
Muebles que no le
tienen miedo al aire libre
Un patio, un balcón o una terraza merecen el mismo criterio de diseño que cualquier otro ambiente de la casa. Estas son las piezas de La Época que se animan a vivir afuera.
Hay una idea que todavía persiste: que el mobiliario de exterior es una categoría aparte, con otra estética, otros materiales, otras reglas. En La Época pensamos distinto. Si una pieza tiene el diseño correcto y los materiales adecuados, no hay razón para que se quede encerrada.
Por eso varias de nuestras piezas más queridas —las que nacieron para el living— también viven afuera sin problema.
"Si el diseño es correcto,
no hay razón para que se quede encerrado."
Las mesas que se animan a todo
Hongo, Domo, Flat y Ovo comparten algo más que las curvas suaves que las caracterizan: están pensadas para moverse. Funcionan como mesa ratona en el living un día, y como apoyo junto al reposera al otro. El acero laqueado con terminación resistente hace que la intemperie no sea un problema, y la variedad de alturas —baja y alta en Hongo, Domo y Flat— permite combinarlas según el uso: apoyabebidas, mesa auxiliar, o protagonistas de un rincón de lectura al aire libre.
Son, quizás, la prueba más clara de que una misma pieza puede tener dos vidas sin perder identidad en ninguna de las dos.
Para sentarse afuera
|
Ninguna mesa funciona sin dónde sentarse alrededor. La silla Tess y las banquetas J y Z están pensadas para eso: livianas, fáciles de mover, con líneas simples que no compiten con el resto del espacio. Ideales para sumar asientos rápido cuando el plan es estar afuera —un café de sobremesa, una tarde larga, una mesa que de repente necesita dos lugares más. |
Cuando el espacio pide algo más grande
No todos los exteriores son un balcón chico. Para patios, terrazas amplias o eventos, la Mesa 360 y su versión XL están hechas para reunir gente —mucha gente. Sin perder la identidad de diseño que define a la marca, resuelven lo que una mesa grande necesita resolver: estabilidad, presencia y espacio de sobra para lo que se sirva encima.
✷ Tip de cuidado
Limpieza simple: paño húmedo, sin productos abrasivos ni químicos fuertes.
Ojo con lo filoso: evitá arrastrar objetos rugosos o afilados sobre la superficie.
En temporada de lluvias fuertes: guardar bajo techo prolonga la vida de cualquier pieza, aunque sea apta exterior.
|
☀️ Resistente al sol |
🌧️ Apto para lluvia ocasional |
🪶 Livianas y fáciles de mover |
El aire libre también merece diseño
Con las piezas correctas, un patio puede tener la misma intención que un living. La Época empezó buscando el mueble justo para el momento justo — y afuera no es la excepción.